<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>        <rss version="2.0"
             xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
             xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
             xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
             xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
             xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
             xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <channel>
            <title>
									Ћирилица - Интернет заједница Гора Савина				            </title>
            <link>https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/</link>
            <description>Место за разговоре и окупљање</description>
            <language>sr-RS</language>
            <lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 18:56:23 +0000</lastBuildDate>
            <generator>wpForo</generator>
            <ttl>60</ttl>
							                    <item>
                        <title>Мирослављево јеванђеље у Јуникоду</title>
                        <link>https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/mirislavljevo-jevandjelje-u-junikodu/</link>
                        <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 12:32:14 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Организујмо се да Мирислављемо јеванђеље буде откуцано у Јуникоду на Интернету.
Има нас савим довољно за овај подухват. Сваки дан по пола сата и до краја године ћемо успети у подухвату. Ова...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Организујмо се да Мирислављемо јеванђеље буде откуцано у Јуникоду на Интернету.</p>
<p>Има нас савим довољно за овај подухват. Сваки дан по пола сата и до краја године ћемо успети у подухвату. Овај подухват/рад би могао да се третира као молитва.</p>
<p>За почетак уколико би кренули у овај подухват неопходно је знати за следеће алате:</p>
<p>1) Прављење налепница за тастатуру (http://www.keyboard-layout-editor.com/ ). Уз помоћ дугмента "Preset" у горњем десном углу бирамо који облик желимо тастатуре и створени су услови за прављење хардвера. ;-)</p>
<p>2) Када је реч о софтверској подршци за црквенусловенску тастатуру ту можемо користити Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) Version 1.4 (</p>
<p>https://www.microsoft.com/en-us/download/details.a... ).</p>
<p>Уз ова два алата добијамо могућност да направимо тастатуру за црквенословенски језик у складу са инструкцијама са 67. странице документа (</p>
<p>http://www.unicode.org/notes/tn41/tn41-1.pdf ). Све је познато!</p>
<p>+++</p>
<p>Мени је проблем непознавање црквенословенског језика што би ме знатно успоравало. Радо бих платио часове да ме неко научи да читам на овом језику, а после тога могао бих се бацити на прекуцавање јеванђелистара за публиковање на интернету.</p>
<p>Мени је за овај подухват потребан још један сарадник како не би све сам радио, а већ до лета можемо имати преписано Јеванђеље по Јовану. Информатичка писменост је небитна већ само језичка и довољно слободног времена. </p>
<p>Напомињем да сваки данашњи рачунар има фонт који подржава целу црквенословенску азбуку.</p>
<p>На Виндузу то је фонт Segoe UI.</p>
<p>Линукс, сигуран сам, има одавно фонтове за све знакове.</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/">Ћирилица</category>                        <dc:creator>bagistanojevic</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/mirislavljevo-jevandjelje-u-junikodu/</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>Српски титлови - ресавска школа</title>
                        <link>https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/srpski-titlovi-resavska-skola/</link>
                        <pubDate>Wed, 09 Feb 2022 10:30:16 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Сви скидамо филмове са торента и титлове са разних сајтова. Оно што се може приметити да годинама полако нестају српски титлови и да се појављују само титлови на латиници и са хрватским наре...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[<p>Сви скидамо филмове са торента и титлове са разних сајтова. Оно што се може приметити да годинама полако нестају српски титлови и да се појављују само титлови на латиници и са хрватским наречјем. Често су и титлови који су обележени као српски уствари на хрватском. Иако изгледа неважно уствари млади нараштаји овим путем читају хрватско наречје које полако свима улази у уво. Губимо свој језик, нестаје ћирилица.</p>
<p>Није претерано тешко пресловити цео фајл и проћи текст и исправити га тако да буде на српском. Ето, надам се да ће бити храбрих и добрих људи којима је стало до овога. Зарада је 0 али је велико добро за будуће генерације.</p>
<p><img src="https://gorasavina.com/wp-content/uploads/2022/02/titlovi.png" alt="" /></p>
<p>Ресавску школу су чинили манастири за време деспота Стефана Лазаревића, они су руком преписивали књиге јер у то време није било штампарија. Ако су они могли руком целе књиге, шта је нама учинити мало добра на тастатури?</p>]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/">Ћирилица</category>                        <dc:creator>Шорин011</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://gorasavina.com/zajednica/cirilica/srpski-titlovi-resavska-skola/</guid>
                    </item>
							        </channel>
        </rss>
		