Чедомиљ Мијатовић (Београд, 5/17. октобар 1842 — Лондон, 14. мај 1932) био је један од најобразованијих Срба свог времена. Економиста, књижевник, историчар, политичар и дипломата, шест пута је био на месту српског министра финансија, три пута министар иностраних послова, кандидат за патријарха и председник Српске краљевске академије.
Аутор је више књига. Био је пријатељ куће Обреновића и лични сведок многих дешавања на двору и око њега. Током Мајског преврата, када су у старом конаку зверски убијени краљ Александар и краљица Драгиња Драга Обреновић, налазио се у Лондону на месту шефа српског посланства. Пензионисан је након доласка Карађорђевића на власт.
О Мајском преврату написао је књигу “А Роyал Трагедy : The Story of the Assassination of King Alexander and Queen Draga of Servia”, која је објављена на енглеском језику 1906. године у Лондону. Ово значајно историјско-мемоарско дело, препуно личних сећања и мисли, никада није преведено на српски језик.
У неколико чланака који следе, превешћу поједина поглавља из ове драгоцене књиге. Једно од њих насловљено је са “Madame Draga Mashin”. Овим путем позивам заинтересоване, који су у могућности да реализују превод и издавање ове књиге на српском језику, да се јаве путем контакта на блогу.
Оригиналну књигу ћу бесплатно уступити сваком издавачу који жели да је објави.
Цели текст је овде на Акњига блогу АКњиге Блог.
0 Comments